Your current YouTube Account connection doesn't have the rights to update the subtitles for this video.
If you own the video with a different Google Account, please click on Connect YouTube on your profile page again and connect to the correct account.
You have reached the limit of 3 free YouTube publishing. To continue using this feature, please consider subscribing to one of our plans here.
You can still download and manually publish the subtitles to your YouTube channel. Learn more here.
To publish these subtitles directly to the YouTube video, make sure you are logged in and go to your profile page and click "Connect YouTube". This is a premium feature, see our plans here.
Let the YouTuber know that they can easily publish these captions to their video on YouTube!